Rivers 0 Report post Posted October 14 Я планирую уехать за границу и требуется нотариально заверенный перевод моего паспорта. Никогда с этим не сталкивался, поэтому не знаю, с чего начать. Подскажите, какие документы мне нужно подготовить и на что обратить внимание, чтобы все прошло гладко? Куда обратится с этим в Москве? Share this post Link to post Share on other sites
Alhoust 0 Report post Posted October 14 Прежде всего, вам нужно выбрать бюро переводов, которое имеет хорошую репутацию и опыт работы с подобными документами. Следует убедиться, что у них есть аккредитация и возможность нотариального заверения. Share this post Link to post Share on other sites
Mariell 0 Report post Posted October 14 В некоторых странах перевод, заверенный нотариусом, может не быть достаточным. Например, могут потребовать апостиль на перевод, чтобы подтвердить его подлинность. Поэтому я советую заранее выяснить требования к документам в посольстве или консульстве страны назначения. Если ищите качественный нотариальный перевод паспорта в Москве, то лучше обращаться сюда https://translation-center.ru/srochnyj-perevod-i-zaverenie-dokumentov/ Share this post Link to post Share on other sites
Баранов Пётр 0 Report post Posted October 14 Хочу поделиться собственным опытом. Однажды я столкнулся с ситуацией, когда перевод моего паспорта был заверен нотариусом, но содержал ошибки. Насколько мне известно, это распространенная проблема, особенно если выбранное бюро не специализируется на таких услугах. Share this post Link to post Share on other sites
