Sign in to follow this  
Followers 0
Pattyann

Как правильно оформить перевод документов с нотариальным заверением?

By Pattyann, in Программное обеспечение

Recommended Posts

Pattyann    0
Pattyann
Posted

У меня возник вопрос о процедуре перевода документов с нотариальным заверением в Москве. Я собираюсь переезжать за границу и нужно перевести несколько важных документов, включая диплом.

Share this post

Link to post
Share on other sites
Rivers    0
Rivers
Posted

Главное - выбрать надежное бюро переводов. Часто они тесно сотрудничают с нотариусами и знают все тонкости оформления. Сам недавно переводил документы, и выяснил важный момент: переводчик должен иметь лицензию и быть аккредитованным. Не забудьте проверить, что бюро обладает всеми необходимыми документами и разрешениями. В Москве перевод документов с нотариальным заверением на английский можно сделать тут https://masterperevoda.ru/languages/english/

Share this post

Link to post
Share on other sites
DoroninAlex    0
DoroninAlex
Posted

Некоторые страны допускают использование апостиля вместо нотариального заверения. Это особенно касается документов об образовании. Порой апостиль оказывается более удобным и менее затратным вариантом.

Share this post

Link to post
Share on other sites
Ydon    0
Ydon
Posted

Мне кажется, не стоит забывать о сроках. Нотариальное заверение может занять некоторое время, особенно если документ сложный. Напомню об очередях: если вам срочно нужен перевод, учтите это в своем планировании.

Share this post

Link to post
Share on other sites
roza karavano    0
roza karavano
Posted

В Москве есть бюро нотариальных переводов документов в Эльдорадовском переулке https://translation-center.ru/  Вот я туда обращалась, когда мне нужно было оформить документы для выезда за границу. Они работают напрямую с нотариусом, поэтому делают все в короткие сроки, не нужно долго ждать. И апостиль тоже могут проставить

Share this post

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0

Похожие темы

  1. Семья (By Баранов Пётр)
    • 3 Posts
    • 88 Views

  2. Строительство (By Pattyann)
    • 4 Posts
    • 683 Views

  3. Флуд (By Баранов Пётр)
    • 4 Posts
    • 104 Views

  4. Флуд (By Ydon)
    • 4 Posts
    • 145 Views
Go To Topic Listing Программное обеспечение